Metoda hybrydowa w opisie transmisji światła w warunkach rozproszenia wielokrotnego

W artykule tym zaprezentowana została metoda hybrydowa opisu transmitancji światła przez gęsty optycznie ośrodek dyspersyjny. Metoda hybrydowa powstała przez połączenie metody 4 strumieni ze statystycznym modelem Monte Carlo co pozwoliło na uwzględnienie rzeczywistej geometrii układu pomiarowego źródło - detektor.

---

The aim of this paper is to present a method to predict light transmittances through dense 3D media. A hybrid method is introduced as a combination of 4 flux method with coefficients predicted from a Monte Carlo statistical model to take into account the actual 3D geometry of the problem under study. In this paper we present the principles of the hybrid method.