Wpływ wybranych domieszek organicznych na skład chemiczny i właściwości cieczy wypełniającej pory w betonie w obecności chlorków

Omówiono wpływ domieszek trójetanoloaminy, gliceryny i frakcji taninowo-cukrowych na skład chemiczny i właściwości cieczy wypełniającej pory. Wykazano, że gliceryna występuje jako anion, trójetanoloamina jako kation, a frakcje taninowo-cukrowe wiążą alkalia. Wpływa to na właściwości cieczy wypełniającej pory i aktywność korozyjną chlorków w tej cieczy. Wymienione domieszki wpływają na wartości [CI-]/[OH-], [Na+ + K+]/[CI-] oraz aCa2+ a2Cl = Ka w funkcji zawartości chlorków w stwardniałym zaczynie w stanie równowagi z cieczą wypełniającą pory.

---

The effect of triethanolamine, glycerine and tannin-sugar fractions admixtures on the chemical composition and properties of pore solution in concrete was discussed. The investigation results showed the glycerine to be an anion, trieathanolamine a cation and tannin-sugar fractions bound alkalies. The admixtures were found to influence the properties of pore solution and the corrosion activity of chlorides in this solution.They have an effect on the value of [CI-]/[OH-] and [Na+ + K+]/[CI-] ratios as well as on aCa2+•a2Cl = Ka in function of chlorides content in hardened cement paste in equilibrium with pore solution.