Występowanie litu w zbiorniku Goczałkowice

Zawartość litu w powierzchniowej warstwie osadu dennego w latach 1986-1989 wahała się od 2,87 do 27,32 mikrogram/gram, a w dolnej warstwie od 2,62 do 26,95 mikrogram/gram. W wodzie przydennej zawartość litu wahała się od 25 do 149 mikrogram/dm3. Najniższe zawartości litu w osadzie dennym i w wodzie przydennej stwierdzono w 1989 roku. Współwystępowanie litu z innymi metalami w osadzie dennym charakteryzowało się dużą zmiennością, natomiast współwystępowanie litu z metalami w wodzie przydennej charakteryzowały niskie współczynniki korelacji. Wyznaczone współczynniki wzbogacenia dla osadu dennego wynosiły 0,13-0,66 w warstwie powierzchniowej i 0,12-0,75 w warstwie dolnej osadu dennego i 0,02-0,65 w wodzie przydennej w odniesieniu do poziomów przedprzemysłowych.

---

From 1986 to 1989 lithium content in the surface layer of the bottom sediment ranged from 2,87 to 27,32 microgram/gram and from 2,62 to 26,95 microgram/gram in the deeper layer. In the water layer near the bottom, lithium content varied from 25 to 149 microgram/dm3. The lowest lithium contents were found in the bottom sediment and water layer near the bottom in 1989. Occurrence of lithium with other metals in the bottom sediment was characterized by a great deal of variability and its occurrence with metals in the water layer near the bottom by low correlation coefficients. The enrichments factors determined for the bottom sediment amounted to 0,13-0,66 in the surface layer, 0,12-0,75 in the deeper layer of the bottom sediment and 0,02-0,65 in the water layer near the bottom in relation to preindustrial levels.