Wzbudzanie wirowe drgań według Eurokodu 1 jako oddziaływanie wiatru na kominy stalowe

W Eurokodzie 1 (część 1-4 z 2005, załącznik E) podano dwie różne metody obliczania skutków wzbudzenia wirowego, sprowadzone do wyznaczenia największych przemieszczeń wierzchołka komina podczas drgań od tego wzbudzania. Przeprowadzone obliczenia kilkunastu realnych kominów wykazały dość duże różnice wartości uzyskane według dwóch metod podanych w Eurokodzie.

---

In the Eurocode 1 (Part 1-4, 2005 and annex E) there are given two different approaches for the calculation of vortex excited cross-wind amplitudes. The calculations of several chimneys showed great differences in values obtained using both calculation manners given in the code.