Badania własności tribologicznych napoin wielowarstwowych z brązu CuSn6 nakładanych na podłoże stalowe metodą MIG

Przedstawiono wyniki badań własności tribologicznych napoin jedno-, dwu- i trójwarstwowych z brązu CuSn6, nakładanych na podłoże stalowe metodą MIG. Napoiny wykonano ze stałymi technologicznymi parametrami napawania, gwarantującymi odpowiednią jakość i mały udział materiału podłoża w napoinie, przy zapewnieniu właściwego związania jej z materiałem podłoża. Badania tribologiczne przeprowadzono na tribotesterze T-05 jako porównawcze z brązem odlewanym o takim samym składzie chemicznym. Współczynniki tarcia i zużycia liniowego skojarzeń pracujących ślizgowo wyznaczono w środowisku smarnym oleju mineralnego i syntetycznego. W trakcie badań stwierdzono różnicę współczynnika tarcia związaną z ilością warstw w napoinie i rodzajem środowiska smarnego. Nie zaobserwowano istotnych różnic w przypadku zużycia liniowego próbek warstwowych i porównawczych pracujących w środowisku oleju syntetycznego i mineralnego.

---

Result of tribological tests of single, two and three layer CuSn6 bronze welds of padded on the steel base by the MIG method are presented. The technological parameters were held constant during the padding which guaranteed an adequate quality of the welds and a small base material fraction. The tribological tests were made using the tribotester T-05 and the results were compared with these for the cast bronze of the same chemical composition. Friction coefficients and linear wear of pairs under sliding were measured for the lubricating environment of mineral and synthetic oils. The investigation revealed the dependence of friction coefficient on the number of layers in the weld pad and on the lubricating environment. Differences were not observed for the linear wear of layered and comparative samples working in the environment of synthetic and mineral oil.