Wpływ korozji siarczanowej na trwałość zapraw cementowych z dodatkami mineralnymi, w obniżonych temperaturach

W pracy omówiono wpływ środowiska siarczanowego oraz obniżonej temperatury na trwałość spoiw cementowych. Obok ettringitu i gipsu, najczęściej wymienianych produktów korozji siarczanowej spoiw cementowych w warunkach obniżonej temperatury może dochodzić także do powstawania thaumasytu. Powstaje on jako produkt reakcji pomiędzy C-S-H, CaC03 i gipsem najczęściej w temperaturze poniżej 15°C. W przypadku tworzenia się thaumasytu następuje sukcesywne przekształcanie się stwardniałego zaczynu cementowego w niespójną masę, a zatem zanik podstawowych funkcji, jakie w betonie spełnia stwardniały zaczyn cementowy. W pracy przedstawiono również wyniki badań wpływu, jaki na tworzenie się thaumasytu wywiera wprowadzanie do cementów dodatków mineralnych.

---

The influence of sulphate environment and low temperature on the durability of cement binders was described. Besides ettringite and gypsum, frequently reported as product of sulphate corrosion, at low temperatures thaumasite could be found. Thaumasite is formed as a result of reactions between C-S-H, CaCO3, and gypsum, usually below 15°C. In case of the thaumasite formation, it results in conversion of hardened cement paste to inconsistent mass, what causes decay of cement paste basis functions. In this work, results of experiments on the influence of mineral additives to cement on the thaumasite formation was also reported.