Kompleksowe zabezpieczenie i uszczelnienie wykopu Teatru Szekspirowskiego w Gdańsku

Przedstawiono zabezpieczenie ścian i uszczelnienie dna dużego wykopu budowlanego, realizowanego na terenie starego miasta. Rozwiązanie polegało na zastosowaniu technologii DSM do wykonania tymczasowej obudowy, z wykorzystaniem zbrojonych i niezbrojonych kolumn. Poziomy ekran uszczelniający wykonano za pomocą iniekcji strumieniowej, stosując kolumny średnicy 3,5 m. W trudnych warunkach gruntowych, charakteryzujących się obecnością wielu przeszkód w podłożu, przyjęte rozwiązanie okazało się skuteczne i korzystne w realizacji.

---

Presented is a combined system of excavation control, applied on a construction site located in old town area. The adopted solution comprised the use of wet Deep Soil Mixing technology to create temporary protection wall, combined of reinforced and unreinforced columns. The horizontal sealing screen was constructed with jet grouting technology, using large Soilcrete columns of 3.5 m in diameter. In difficult ground conditions, characterised by numerous obstacles found in the subsoil, the adopted combination of wet DSM and jet grouting has proved to be very effective and attractive.