O przewodności hydraulicznej wybranego torfu z rejonu Rzeszowa

Podstawą do rozpatrywania gruntów w kategoriach możliwości wykorzystania do celów budowlanych jest znajomość ich parametrów geotechnicznych. Dotyczy to również gruntów organicznych, których przydatność do fundamentowania jest bardzo ograniczona, a które bardzo często zalegają w sąsiedztwie istniejących lub nowolokalizowanych budynków czy konstrukcji inżynierskich. Fakt ten powoduje, iż mogą pośrednio oddziaływać na te budowle, poprzez wpływ na lokalne warunki gruntowo-wodne. Zmiany zawilgocenia wywołane uprzywilejowanymi drogami filtracji, występujące w gruntach o dużej zawartości części organicznych, mogą powodować zmiany właściwości przylegających gruntów nośnych, a tym w konsekwencji zmianę parametrów wytrzymałościowych gruntu pod istniejącymi lub projektowanymi fundamentami. Zdolność torfu do przepuszczania wody, przede wszystkim ze względu na jego wyjątkową genezę, budowę i strukturę, może być zróżnicowana w zależności od kierunku jej przepływu. Wynika stąd konieczność rozpoznania gruntów organicznych również w tym aspekcie. W pracy zaprezentowano rezultaty badań laboratoryjnych, których celem było określenie wodoprzepuszczalności lokalnie zalegającego torfu [1]. Do eksperymentu wykorzystano zaawansowany zestaw do badań trójosiowych gruntu firmy GDS Instruments Ltd., pozwalający na precyzyjne programowanie oraz bieżący monitoring prowadzonych testów. Zastosowana aparatura umożliwiła określenie współczynnika filtracji badanego torfu dwiema różnymi metodami: przy stałym przepływie (Constant Flow) oraz przy stałym gradiencie hydraulicznym (Constant Head) [2,3]. Z uwagi na przewidywaną anizotropię rozpatrywanego ośrodka gruntowego, opisane badania przeprowadzono wyłącznie na walcowych próbkach o nienaruszonej strukturze, pobranych w układzie prostopadłym i równoległym do rozpatrywanej warstwy torfu.

---

The paper presents results of laboratory tests aiming at determining permeability coefficient of selected peat from the Rzeszów area. The tests were conducted by means of an advanced set for triaxial tests by GDS Instruments Ltd. on samples of undisturbed structure and diameter of 38 and 50 mm, collected at the depth of 1.35m below ground level, horizontal and vertical to the stratum. Two research methods were applied: Constant Head and Constant Flow. The result of the tests is determination of the values of permeability coefficient, depending on applied normal stress, selected test method, and direction of peat sampling to the stratum deposit. The tests showed that the peat has relatively low permeability, as the calculated values of filtration coefficients oscillated between 10-6 and 10 10 m/s. It was also proved that the peat has anisotropic features.