Zmiany monauralne progu słyszenia wynikające z relacji przestrzennej „odbiorca - źródło hałasu"

Mało kto z pracowników, a nawet pracodawców, zdaje sobie sprawę z wagi informacji o kierunkowości źródeł hałasu oraz relacji przestrzennej miedzy źródłem a pracownikiem na stanowisku pracy. Istotną sprawą jest odpowiednie ustawienie pracownika w stosunku do obsługiwanego urządzenia. Przeprowadzone, w jednej z krakowskich fabryk, progowe badania audiometryczne wykazały większy spadek ostrości słuchu w uchu położonym bliżej dominującego źródła dźwięku. W trudnej sytuacji ekonomicznej rozwiązania organizacyjne mogą znacznie poprawić niekorzystną sytuację akustyczną.

---

Most of the employees and even employers do not realize the importance of information regarding direction of sources of noise as well as the relationship between the source and the employee in his work place. Positioning of the employee against the operated machinery is a significant issue here. The marginal audiometric research performed in one of Cracow's factories, proved greater decrease in hearing sharpness in the ear located closer to the dominant source of noise. In difficult economic situation, the organizational solutions may improve substantially disadvantageous acoustic condition.