Niekonwencjonalne uszczelnienie czołowe ruchu obrotowego

Artykuł dotyczy uszczelnień czołowych ruchu obrotowego, stosowanych m.in. w urządzeniach wiertniczych. Odznacza się dużą zwartością, sprawnością i szczelnością zarówno w warunkach ruchowych, jak i postoju. Uszczelnienie jest niewrażliwe na zmianę i rewersję obrotów oraz zapewnia wysoką sztywność skrętną (kątową) i osiową. Konstrukcja uszczelniania umożliwia dobre warunki chłodzenia powierzchni ślizgowych i składa się z: pierścienia ślizgowego oraz uszczelnienia gumowego, zawierającego sprężynę talerzową, zapewniającą stały styk pierścienia nieruchomego z obrotową pokrywą doszczelniającą. Siła sprężyny, wzmocniona ciśnieniem płuczki wiertniczej, oddziaływując na uszczelnienie gumowe kompensuje zużycie ścierne powierzchni ślizgowych. Uszczelnienie czołowe jest mocowane w kołowym rowku stożkowym czopa wału. Celem wyrównania ciśnienia po obydwu stronach uszczelnienia, w łapie i czopie wykonywane są otwory (kanały) smarowe. Smar smaruje bieżnie łożysk tocznych i jest odrzucany siłą odśrodkową, a tym samym smaruje powierzchnie ślizgowe uszczelnienia.

---

The subject of the paper is the mechanical seal for winning machines in drilling facilities. It features high efficiency, compactness and tightness during operation and standstil. It is also insensitive against changing and reversing RPMs and offers hightorsional and axiat rigidity. It also provides good cooling properties of engaged surfaces. The mechanical seal consist of sliding ring rubber seat containing a disk spring assuring permanent contact of stationary ring with rotaring cover sealing. Spring force, boosted by the drilling fluid pressure, acts on rubber seal us compensating abrassive wear of sliding surfaces. The rubber seat is clamped in the animal-shaped groove of the shaft neck. In order to balance, pressure on both sides of the seal some grease ducts arę provided within the arm. The grease lubricates both the races of the bali bearings and thrown out by centrifugal force, the same sliding surfaces of mechanical seal.