Wstępna ocena korelacji technik CVS imodalnej w badaniach homologacyjnych pojazdu pod względem emisji toksycznych składników spalin

Publikacja zawiera analizę korelacji wyników pomiarów toksycznych składników spalin silnika benzynowego otrzymanych metodą CVS (constant volume sample) oraz techniką modalną. Zaprezentowano badania wykonane systemem AVL CEB-600 na hamowni podwoziowej. Badania wykonano w ramach realizacji testu ECE-15. Obiektem badawczym był samochód POLONEZ 1,6 GSI wyposażony w katalizator trzy funkcyjny. Wartości mas poszczególnych składników spalin w tym teście obliczono w oparciu o wykonane rejestracje stężeń metodą modalną i odniesiono do odpowiednich mas obliczonych z pomiaru stężeń metodą "workową". W podsumowaniu pracy oszacowano wstępnie wpływ wybranych parametrów stosowanej w badaniach l aparatury pomiarowej na zbieżność obydwóch metod oraz nakreślono plan dalszych badań.

---

The correlation analysis of the results of toxic components emission measurements for SI engine made with lCVS method (constant volume sample) and modal technique was included in the paper. There were presented the investigations carried out with AVL CEB-600 system on chassis dynamometer. The investigations were made within the limits ofECE-15 test. The subject of investigations was POLONEZ 1,6 GSI equipped with three-way [catalytic converter. Weights of particular exhaust-gas components in this test were calculated on the base of concentration records made with use the modal technique and were referred to adequate weights calculated from concentration measurements made with use the "bag" method. In the summary the influence of chosen parameters of applied measurement equipment on convergence of the both methods was evaluated and the scheme of next investigations was sketched.