Badania limnologiczne zbiornika zaporowego Dzierżno Małe. Cz.1 Charakterystyka hydrochemiczna rzeki Dramy.

W niniejszej publikacji przedstawiono wyniki badań jakości wody rzeki Dramy, przeprowadzone w latach 1995-1996. Badania miały na celu określenie roli rzeki Dramy jako cieku zasilającego zbiornik zaporowy Dzierżno Małe. Scharakteryzowano jakość wody pod względem ogólnych wskaźników fizyko-chemicznych oraz przedstawiono istotne czynniki, związane z charakterem zlewni. Rzeka Drama charakteryzuje się stosunkowo dużą zmiennością przepływów jednostkowych. Wynika to z małej pojemności retencyjnej zlewni. Zmienność przepływu wody w ej rzece pozostaje w silnej zależności od wielkości opadów atmosferycznych oraz od ilości doprowadzanych do niej zanieczyszczen. Wysokie stężenie mineralnych związków pokarmowych, azotu amonowego, a także wysokie wartości BZT5 i ChZT, jak i wzajemne proporcje pomiędzy tymi wskaźnikami, spowodowane są zrzutami ścieków komunalnych i gospodarczych oraz spływami powierzchniowymi ze zlewni o charakterze rolniczym. W zakresie omawianych wskaźników (poza odczynem) rzeka Drama prowadzi wodę o jakości pozaklasowej. Jest ona źródłem dużej ilości zanieczyszczeń, wprowadzanych do zbiornika. Zmiana tego stanu wymaga zdecydowanej poprawy gospodarki wodno-ściekowej w zlewni rzeki.

---

This study includes the results of investigations, carried out the Drama River in the years 1995-1996. The aim of the presents work was to define the importance of the Drama River as a watercourse, which flows to the Reservoir Dzierżno Małe. The results of investigations on the changes of physico-chemical parameters of water quality of the River and essential factors, conected with character of the River basin have been shown. The Drama River characterized by relatively large variation of water flow. This in connected with the small retention capacity. The water flow variation depends on the quantity precipitation and on discharged amount of waste water. The high concentrations of mineral substance, ammonium nitrogen as well as high values of BOD5 , COD and respective rates between those parameters are caused by the discharge of municipal and animal farms waste water and also by surface run off from agriculture land in the River basin area. All of the discussed parameters of water quality (except of pH) were beyond official classification. The Drama River is the existing situaton will possible only if firm waste water managements action will be taken.