Tytuł pozycji:
Próba korelacji wyników analizy strukturalnej trzonu granitoidowego Tatr Wysokich i jednostek płaszczowinowych
W pracy zestawiono wyniki rekonstrukcji alpejskiego pola naprężeń dla trzonu granitoidowego Tatr Wysokich, otrzymane z analizy struktur ślizgowych na powierzchniach luster tektonicznych oraz wyniki uzyskane z diagramów położeń warstw dla jednostek plaszczowinowych, którym przywrócono położenia sprzed młodotrzeciorzędowej rotacji. W obu przypadkach uzyskano zbieżne wyniki wskazujące, że w toku nasunięć płaszczowinowych miała miejsce zmiana kierunku kompresji z NW na N (bez uwzględniania dokumentowanych paleomagnetycznie rotacji poziomych). Możliwe też, że za tę zmianę jest odpowiedzialna przeciwna do ruchu wskazówek zegara rotacja podłoża (w sumie o ok. 45") zachodząca w stałym polu naprężeń.
The paper presents reconstruction of the Alpine stress field for the granitoid core of the High Tatra Mts, based on slicken-sides, and for the nappe units, based on pole diagrams at positions prior to the Tertiary rotation. Similar results were obtained in both cases, pointing that a change of the direction of compression from NW to N (excluding paleomagnetically documented horizontal rotations) took place during napping and thrusting. The change could also be caused by a conterclockwise rotation of the basement (max. 45") taking place in a constant stress field.