Preliminary limnological characteristics of reservoirs on the reclaimed waste heap of sulphur mine "Machów" (SE Poland)

Four small (surface area: 0.4-2.3 ha), but relatively deep (max. depth: 6,5-7.8 m) man made reservoirs, created between 1979 and 1988 on recultivated waste heap of former sulphur mine in Machów (N 50o31'35"; E 21°37'51"), were studied in summer and autumn 2003. In autumn one lake - Kacze was not mixed down to the bottom, which could point to its meromixis. The other lakes were found to be dimictic. In all the lakes high values of total hardness, conductivity, chlorides, sulphides and low amounts of total phosphorus and nitrogen were found. Both phytoplankton and hydromacrophyte communities were poorly developed. Considerable amounts of green-yellow bacteria were also noted in plankton. The water chemistry as well as quantity and quality of plant communities reflect the chemical composition of loam soils which constitute the waste heap.

---

W czerwcu i listopadzie 2003 r. dokonano wstępnych badań limnologicznych czterech małych (powierzchnia: 0,4-2,3 ha), lecz stosunkowo głębokich (głębokość maksymalna: 6,5-7,8 m) antropogenicznych zbiorników wodnych, utworzonych w latach 1979-1988 na zrekultywowanym zwałowisku zewnętrznym kopalni siarki "Machów" (N 50°31'35"; E 21°37'51"). Jesienią w jednym z jezior (Kacze) stwierdzono stratyfikację termiczno-tlenową, co może sugerować występowanie meromiksji. Pozostałe jeziora uznano za dimiktyczne. We wszystkich zbiornikach stwierdzono wysokie wartości twardości ogólnej, przewodnictwa elektrolitycznego, chlorków i siarczanów oraz niską zawartość azotu i fosforu ogólnego. Zbiorowiska litoplanktonu oraz makrofitów były słabo rozwinięte. W planklonie zbiorników zanotowano także duże ilości zielono-żółtych bakterii. Zarówno skład chemiczny wody jak i jakość i ilość zbiorowisk roślinnych jest odzwierciedleniem składu chemicznego gleb zwałowiska, zbudowanego głównie z iłów krakowieckich pochodzących z nadkładu kopalni siarki.