Geofizyczne wspomaganie prac dokumentacyjnych na świętokrzyskich złożach kopalin węglanowych

Pokazano na przykładzie kilku dokumentowanych ostatnio złóż kruszywowych w rejonie świętokrzyskim, jak efektywne jest stosowanie wybranych metod geofizycznych przy uściślaniu modelu budowy wewnętrznej serii złożowej i utworów nadkładowych. Skuteczność badań geoelektrycznych (sondowań elektrooporowych i profilowań indukcyjnych) jest uwarunkowana m.in. dobrą współpracą geofizyków i geologów dokumentujących. Badania geofizyczne umożliwiają szybkie określenie grubości nadkładu, ujawniają formy krasowe w przypowierzchniowych partiach złóż, wykrywają zaburzenia typu uskokowego oraz charakteryzują stopień spękania i "mocności" masywu skalnego.

---

Based on experience gained in the Świętokrzyskie Mts. for a few documented ore deposits, the efficiency of geophysical methods in determining a model of the structure of deposit and overburden was shown. The success of the geoelectrical survey (including DC resistivity soundings and EM34-3 electromagnetic terrain conductivity measurements) depends on how good the cooperation between geophysicists and geologists is. Geophysical investigations allow the overburden thickness to be quickly evaluated, karst forms to be identified in the sub-soil, fault-type disturbances to be detected, and the degree of fracturing and 'solidity' of the rock-mass to be assessed.