Removal of hazardous air impurities in the framework of implementing cleaner production solutions at the Farmutil company

In Agricultural and Industrial Works FARMUTIL HS at Smiłów were "cleaner production" program has been put in practice, elimination of odors occurring during production of the meat and bone meal is of vital importance. Concentrations and emissions of total dust, organic substances in form of gas and vapors (as total organic carbon), hydrogen chloride, fluorine chloride, sulphur and nitrogen dioxides, carbon monoxide, heavy metals, polychlorinatcd dibenzodioxins and dibenzofurans were measured at emitters of the plant for thermal disposal of odors from the production of the meat and bone meal. The results of measurements and analyses of the composition of the flue gas emitted to the atmosphere revealed that the concentration of harmful chemical compounds was low, lower than the permissible values defined in the standards.

---

W Zakładzie Rolniczo-Przemysłowym "FARMUTIL HS" w Śmiłowie, realizującym w praktyce program "czystszej produkcji", likwidacja odorów powstających podczas wytwarzania mączki mięsno-kostnej jest niezwykle ważna. Na emitorach instalacji do termicznego unieszkodliwiania odorów z produkcji mączki mięsno-kostnej wykonywano pomiary stężeń i emisji takich związków jak: pył ogółem, substancje organiczne w postaci gazów i par wyrażone jako całkowity węgiel organiczny, chlorowodór, fluorowodór, dwutlenki siarki i azotu, tlenek węgla, metale ciężkie oraz polichlorowane dibenzodioksyny i dibenzofurany. Wyniki przeprowadzonych pomiarów i analiz składu spalin emitowanych do atmosfery wykazały, że stężenie szkodliwych związków chemicznych było niskie, poniżej wartości dopuszczalnych określonych w normach.