Restrukturyzacja branży węgla kamiennego w Polsce oraz Niemczech i Wielkiej Brytanii. Aspekty finansowe

Górnictwo węgla kamiennego jest schyłkowym sektorem gospodarki, więc wydobycie węgla jest sukcesywnie ograniczane. Niestety branża ta jest obciążona dużymi kosztami społecznymi i jej restrukturyzacja powoduje zazwyczaj protesty społeczne. W gospodarkach wielu krajów utrzymuje się sytuacja, gdzie węgiel kamienny jest dotowany, obciążając kosztami całe społeczeństwo. Restrukturyzacja sektora górnictwa węgla kamiennego w Polsce postępuje od 1989 roku. Społeczeństwo polskie ponosi duże koszty restrukturyzacji branży poprzez dopłaty bezpośrednie, umorzenie należności do ZUS i Urzędów Skarbowych oraz pożyczki. Przykłady innych krajów wskazują na to, że czym bardziej sprawnie przeprowadzana restrukturyzacja górnictwa (najczęściej poprzez prywatyzację) tym krótszy jest okres ponoszenia kosztów przez społeczeństwo zmian strukturalnych sektora.

---

Coal mining is shrinking sector of economy that mean coal production is reduced year by year. This branch has very strong social liability and its restructurization is hard. In economy of country where coal is being produced, often coal branch debiting costs rest on the country. In Poland, coal sector restructurization meets a lot of problems but examples of other countries like Great Britain, show that quick and relatively cheap restructurisation process of expiring sectors is possible.