Pyrometallurgical slags in Upper and Lower Silesia (Poland): from environmental risks to use of slag-based products- a review

Slags issued from base metal smelting industry constitute a serious environmental problem in Upper and Lower Silesia (Poland). The waste is located in heavily urbanized areas, covers large surfaces and still may contain large quantities of potentially toxic metallic trace elements. This review paper summarizes all the major problems related to slag storage in Upper and Lower Silesia, including: (i) detailed characteristics of the studied slags, (ii) potential release of toxic elements and (iii) related risks for the surrounding areas and (iv) applications of slags for commercial purposes.

---

Żużle powstałe w wyniku przetopu i obróbki rud metali stanowią poważne zagrożenie dla środowiska na Górnym i Dolnym Śląsku. Odpady te często zajmują duże obszary znajdujące się na terenach miejskich bądź w bezpośrednim ich sąsiedztwie. Dodatkowo, żużle metalurgiczne mogą zawierać znaczące ilości (nawet do kilkunastu procent wagowych) toksycznych dla środowiska pierwiastków metalicznych. Prezentowany artykuł porusza główne problemy związane ze składowaniem żużli metalurgicznych na terenie Górnego i Dolnego Śląska. Podstawowe pytania, na które autorzy próbują odpowiedzieć w niniejszej pracy to: (1) jakie są charakterystyczne cechy żużli zdeponowanych na Śląsku (2) jak należy badać tego rodzaju odpady aby przewidzieć ich potencjalny wpływ na środowisko (3) czy wszystkie żużle metalurgiczne są niebezpieczne dla środowiska (4) jak planować składowanie tych odpadów oraz (5) czy i jak można powtórnie je wykorzystać. W celu uzyskania odpowiedzi na postawione pytania autorzy dokonują porównania wyników uzyskanych w czasie badań różnych typów żużli metalurgicznych zdeponowanych na Górnym i Dolnym Śląsku. Z przeprowadzonych badań wynika, że większość żużli metalurgicznych zdeponowanych na Górnym i Dolnym Śląsku stanowi poważny problem dla środowiska. W celu dokładnej oceny ryzyka jakie niesie za sobą składowanie tego rodzaju odpadów należy prowadzić dokładny monitoring składowisk połączony z różnego rodzaju badaniami. Na podkreślenie zasługuje użyteczność badań mineralogicznych do oceny mobilności pierwiastków metalicznych, które powinny być używane w celu uzupełnienia analiz chemicznych wymaganych przez normy prawne.