Wymywanie metali ciężkich z popiołów lotnych Elektrowni Opole w zależności od pH roztworów ługujących

W pracy przedstawiono skład mineralny i chemiczny popiołu świeżego i składowanego przez rok na składowisku Elektrowni Opole. Określono możliwości wymywania metali ciężkich, takich jak Cd, Co, Cr, Cu, Fe, Mn, Ni, Pb, Ti i Zn z popiołów w warunkach o zróżnicowanej wartości pH środowiska wodnego. Stwierdzono, że skład chemiczny popiołu po rocznym składowaniu ulega nieznacznej zmianie w porównaniu do odpadu świeżego. W roztworach ługujących popiół świeży, niezależnie od wartości pH roztworu, obserwuje się wyższe zawartości Cd, Co, Cr, Mn, Ni i Zn w porównaniu do popiołu rocznego. Pierwiastki takie jak Cu i Pb koncentrują się w roztworach z popiołu rocznego, niezależnie od wartości pH. W pierwszym okresie składowania popiołu na składowisku należy spodziewać się migracji Cd, Co, Cr, Mn, Ni i Zn. Lekko kwaśne (pH 5) środowisko wód infiltrujących popiół roczny sprzyjać będzie ługowaniu Pb i Fe. Natomiast Cu maksymalnie będzie wymywana przy pH = 7-8.

---

Mineral and chemical composition of the fresh fly ash and fly ash stored for one year at the disposal site of the Opole Power Plant was presented. Potential of extracting heavy metals e.g.: Cd, Co, Cr, Cu, Fe, Mn, Ni, Pb, Ti and Zn from the fly ashes in the conditions of diversified pH of the water environment were determined. Compared to fresh ash, the chemical composition of fly ash after one-year storing was slightly different. Solutions extracting fresh fly ash, independently to the pH of the solution, contained higher values of Cd, Co, Cr, Mn, Ni and Zn compared to fly ash after one year storing. Chemical elements such as Cu and Pb were observed to concentrate in the solutions of the one-year stored fly-ash independently to the pH value. Migration of Cd, Co, Cr, Mn, Ni and Zn may be expected in the initial period of the fly ash disposal at the site. Slightly acid (pH 5) environment of the water infiltrating fly-ash after one year of storing may facilitate the extraction process of Pb and Fe while maximum extraction of Cu may occur at the pH value of 7 to 8.