Struktura i degradacja warstw stellitowych w atmosferze gazów spalinowych

Przedmiotem badań były warstwy wytworzone z proszków na bazie kobaltu stellitów), produkcji firmy CASTOLLIN, napawane laserowo i plazmowo na przylgnie zaworów wylotowych silników Diesla. Badano trzy proszki: EuTroLoy 16006, EuTroLoy 16012 oraz PG5218. Do napawania laserowego wykorzystano laser wysokiej mocy ROFIN DL020. Dla wszystkich warstw stwierdzono dobrą jakość, brak pęknięć i jednorodność struktury na powierzchni. Warstwy wykonane z proszku o większej zawartości wolframu wykazały większą twardość na przekroju poprzecznym napoiny. Badania degradacji wykonano w specjalnie wykonanej komorze w spalinach okrętowego silnika spalinowego. Badania prowadzono po 2 miesiącach ekspozycji w podwyższonej temperaturze w zakresie 600-800°C. Określono skład chemiczny i fazowy zgorzeliny.

---

Cobalt base cladding layers on the exhaust valve head face have been investigated. The powders EuTroLoy 16006, EuTroLoy 16012 and PG5218 were made by CASTOLLIN. The layers were produced by ROFIN DL020 laser and PTA - EUTRONIC GAP 200 by CASTOLIN- cladding. For the all sort of layers good quality, lack of cracks and proper microstructure for the top part of clad was obtained. The powder tungsten content influenced on the hardness of the layers measured on the cross section. The investigations on the degradation process run on the special chamber in the exhaust gases of the ship diesel engine. The layers were exposed for two month for the exhaust gases in elevated temperature 600-800°C. The chemical and phase composition of the scale were determined.