Interakcja układu budynek - podłoże gruntowe w świetle doświadczalnego badania drgań parasejsmicznych

Charakterystyka wpływu podatności podłoża oraz przekazywania drgań z podłoża na budynki. Analiza wyników pomiarów drań podłoża i budynków od ruchu pojazdów, wbijania pali odstrzału materiałów wybuchowych i wstrząsów górniczych. Dyskusja dotycząca celowości i poprawności oceny drgań budynków na podstawie drgań pomierzonych w gruncie.

---

Characteristics of the influence of subsoil susceptibility and transmission of vibrations from the subsoil onto the structure. Analysis of the measurements of subsoil and structure vibrations due to traffic, driving of piles, blasting and mining shakes. Discussion on a necessity and correctness of the assessment of structure vibrations based on the measurement on the subsoil.