Propagacja dźwięku w atmosferze

Tematem artykułu jest propagacja dźwięku w atmosferze. Jest to zjawisko bardzo złożone i zależne od wielu różnych czynników nakładających się jednocześnie w tym samym czasie. W części wstępnej publikacji przybliżone zostały takie pojęcia, jak: hałas aerodynamiczny i hałas mechaniczny, zagadnienie szacowania sił wzbudzających drgania, a także pojęcie fali płaskiej i sferycznej. Zwrócona została uwaga na problem tłumienia naturalnego i propagację fal dźwiękowych w swobodnej atmosferze. Zaprezentowano modele, sferyczny i cylindryczny propagacji dźwięku w przestrzeni otwartej. Emisja hałasu do atmosfery z układów klimatyzacji i wentylacji związana jest przede wszystkim z działaniem wentylatorów znajdujących się na zewnątrz budynku, co jest niewątpliwie uciążliwe dla otoczenia. Przedstawione w artykule modele pozwalają przewidzieć intensywność dźwięku w zależności od odległości obserwatora od źródła.

---

The paper deals with propagation of sound in air. This is complex phenomenon depending of a set of various simultaneous effects. The basic concepts have been described: aerodynamical and mechanical noise, problem of estimation of forces generating vibrations, as well as the fiat and spherical sound waves. A close attnetion has been paid to natural damping as well as sound wave propagation in free air. Theoretical models of a flat and spherical sound wave propagation have been presented. Sound emission from the air-conditioning and ventilation systems to air due to operation of fans outside the building have been discussed. The models presented in the papers enable to predict sound intensity depending on the distance from sound source.