O rozkładzie przebiegów wartości chwilowych prądów i mocy na składowe

Artykuł przedstawia szkic analizy stosowanych w teoriach mocy rozkładów wartości chwilowych prądów i mocy chwilowej na składowe czasowe. Analiza ta potwierdza, że rozpatrywane rozkłady mają charakter arbitralny, a otrzymane na ich podstawie składowe nie odwzorowują adekwatnie czasowych przebiegów rzeczywistych procesów fizycznych. Nie należy zatem na ich podstawie dowodzić fizycznej realności jakichkolwiek zjawisk, jak się to niekiedy robi. Co więcej, zakładanie, że uzyskane w wyniku tych rozkładów przebiegi czasowe odwzorowują jakąś realną rzeczywistość, i konsekwentne wykorzystywanie ich do obliczeń energetycznych może prowadzić do poważnych błędów.

---

The paper deals with analysis of decompositions of instantaneous currents and powers into components that are used in power theories. This analysis proves that the analysed decompositions are of arbitrary nature and do not map adequately time courses of any real physical phenomena they are believed to do. Therefore they should not be used in proving physical reality of any assumptions. What is more, assuming that they map some physical reality and using them as such in energetic calculations can lead to serious errors.