Wymienniki ciepła chłodzone powietrzem. Część 1. Skraplacze chłodzone powietrzem

W pierwszej części artykułu zawarto opis budowy skraplaczy chłodzonych powietrzem. Przedstawiono stosowane rozwiązania konstrukcyjne i materiały oraz podano typowe dla tych aparatów parametry konstrukcyjne i cieplno-przepływowe. Przedstawiono zależności służące do przeprowadzenia obliczeń cieplnych takich wymienników ciepła. Obliczenia zostały zobrazowane przykładem obliczeniowym wyznaczenia wydajności cieplnej wymiennika przy znanej jego konstrukcji. Część druga artykułu poświęcona będzie wentylatorowym chłodnicom cieczy.

---

The design of air-cooled condenser is described. Technology materials and typical parameters are presented. Methods of thermal calculations of such heat exchangers are given. The example of heat capacity calculation for given heat exchanger is attached. The second part of paper will deal with liquid coolers with forced air flow.