Chłodnice i oziębiacze powietrza. Część 1

W artykule przedstawiono krótki opis budowy wentylatorowych chłodnic i oziębiaczy powietrza. Szczególną uwagę zwrócono na problem odszraniania ich powierzchni wymiany ciepła. Przedstawiono algorytmy obliczeń cieplnych oziębiaczy i chłodnic powietrza. Sposób przeprowadzania obliczeń zilustrowano przykładami odnoszącymi się do amoniakalnego oziębiacza powietrza działającego w układzie pompowym i wodnej chłodnicy powietrza

---

Short description of the design of forced flow air coolers supplied with water or refrigerant is given. Special attention is paid on the problem of their defrosting. Calculating methods for heat transfer in air coolers are presented and examples are given for pump supplied ammonia air cooler and water air cooler