Współpraca w regionie Morza Śródziemnego jak przejaw realizacji Europejskiej Polityki Sąsiedztwa

Polityka zagraniczna stanowi podstawowy instrument realizacji zarówno interesów państw, jak i organizacji międzynarodowych. Unia Europejska, jako twór składający się z dwudziestu siedmiu państw leżących na być może najważniejszym kontynencie świata, musi odgrywać coraz większą rolę w obliczu dominacji potęgi Stanów Zjednoczonych i rodzącej się potęgi państw Dalekiego Wschodu — Chin i Indii. Stworzenie monolitu z odrębnych polityk zagranicznych państw członkowskich wydaje się być nie lada wyzwaniem w sytuacji wciąż trwającej transformacji organizacyjnej Unii Europejskiej. Polityka zagraniczna wobec najbliższych sąsiadów wydaje się być rzeczą kluczową dla funkcjonowania bytu, jakim jest Unia Europejska. Fakt okresowego poszerzania UE oraz olbrzymi jej obszar powoduje, że polityka wobec sąsiadów musi być niezwykle elastyczna, dostosowana indywidualnie do określonej grupy partnerów, z jednoczesnym uwzględnieniem interesów Unii.

---

The European Neighborhood Policy (ENP) was developed in 2004, with the objective of avoiding the emergence of new dividing lines between the enlarged EU and our neighbors and strengthening the prosperity, stability and security of all. In order to realize the vision of building an increasingly closer relationship with our neighbors, and a zone of stability, security and prosperity for all, the EU and each ENP partner reach agreement on reform objectives across a wide range of fields within certain ‘common’ areas such as cooperation on political and security issues, to economic and trade matters, mobility, environment, integration of transport and energy networks or scientific and cultural cooperation. The EU provides financial and technical assistance to support the implementation of these objectives, in support of partners’ own efforts. During the Barcelona Conference in November 1995, the foreign ministers of the 15 member states and the 12 TCMs, from then on ‘partners’ (Maghreb and Mashrek countries including the Palestinian Authority as well as Israel, Turkey, Malta and Cyprus) officially approved the principle of the creation of a Euro-Mediterranean free-trade economic zone. This article shows how this cooperation is connected with The European Neighborhood Policy.