Analiza widmowa wody dla potrzeb laserowego określania położenia obiektu podwodnego

W artykule zaprezentowano wybrane zagadnienia dotyczące właściwości transmisyjnych wód, w tym bałtyckich. Przedstawiono zależność transmisji wody morskiej ze współczynnikiem ekstynkcji wody c(A), będącym reprezentatywnym parametrem własności optycznych wody. Opisano także wpływ tego współczynnika na zasięg wykrywania obiektów podwodnych metodą laserową. Artykuł ten to także skrótowa prezentacja wyników wieloletnich ad transmisją wód zatokowych i morza otwartego południowego Bałyku. Analiza otrzymanych wyników badań oraz przyjęte założenia pozwoliły na przeprowadzenia symulacji określających rzeczywiste zasięgi wykrycia obiektów podwodnych w badanach rejonach metodą laserową.

---

In the following article a chosen issues referring to the transmission properties of various waters, among the others from the Baltic Sea have been presented. Relationship between the transmission of the salt water and the water beam attenuation coefficient c( :A.), being the representative parameter of water optical properties has been presented as well. Also impact of . coefficient on the range of detecting the underwater objects with laser method has been characterized. This article is also a clipped presentation of long-term research results on the transmission of coastal and open waters of the Southern Baltic. The analysis of obtained results and accepted assumptions permitted to simulate real detection ranges of underwater objects in tested regions with laser method.