Zagadnienia związane z ochroną obiektów budowlanych na terenach górniczych a system geoinformacji

Ochrona obiektów budowlanych na powierzchni i przebywających w obiektach ludzi przed skutkami podziemnej eksploatacji górniczej staje się istotnym elementem warunkującym sposób i możliwość jej prowadzenia. Jest to związane ze wzrastającymi wymaganiami co do zakresu i skuteczności tej ochrony, w aspekcie minimalizacji kosztów usuwania szkód górniczych. W referacie przedstawiono m.in. wymagania ogólne warunkujące ochronę obiektów budowlanych przed skutkami prowadzenia podziemnej eksploatacji górniczej, podano geo- fizyczną metodę badań deformacji te- renu kopalni Marcel w Radlinie oraz zaproponowano nowy sposób interpretacji uzyskanych wyników pomiarów. W zarysie scharakteryzo- wano narzędzia techniki GPS -Maplnfo do oceny deformacji terenów górniczych.

---

The protection of building objects on surface and people staying in such objects from mining's consequences becomes an important factor determi- ning the way and possibility of mining. It is connected with increasing requirements for the scope and effectiveness of this protection, in the aspect of minimalization costs of mining darnages' eliminating. In the paper are presented i.a. general requirements determining the protec- tion of building objects from mining' s consequences, geophysical method of research on area' s deformation in mine 'Marcel' in Radlin. In outline there are charakterised instruments of technic GPS -Maplnfo for estimation of mine areas' deformation.