Obiegi wodne przy wytwarzaniu papierów opakowaniowych

W ostatnich 25 latach zostały wyraźnie zmniejszone średnie jednostkowe ilości ścieków z produkcji papieru, w szczególności papierów opakowaniowych makulaturowych. W niniejszym artykule opisano stan techniki w obiegach wodnych oraz metody oczyszczania ścieków wzgl. obiegów wodnych w wytwórniach papierów opakowaniowych. Ponadto, przedstawiono nowe technologie oczyszczania wody obiegowej oraz opartych na nich nowej koncepcji zamykania obiegu wodnego.

---

In the last 25 years there was a large reduction of specific effluent of waste water in paper production lines which produce recycled fiber based packaging papers. This article describe the state of the art of switching water loops and cleaning technologies of waste water or cycle water at the production of packaging papers. Furthermore there is a introduction of advanced new technologies for cycle water treatment and of a new on this technologies based water cycle concept.