Nowy sposób pomiaru naprężeń własnych metodą usuwania warstw w niejednorodnych warstwach wierzchnich

Efekty obróbki oceniane są miedzy innymi przy pomocy pomiaru cech stanu warstwy wierzchniej. Jednym z podstawowych wskaźników stanu warstwy wierzchniej jest rozkład naprężeń WW w funkcji odległości od powierzchni. W pracy opisano zmodyfikowaną metodę Phillipsa - Waissmana. Modyfikacja tej metody polega na usuwaniu warstwy wierzchniej przy pomocy delikatnego docierania z wyprostowanej próbki, pomiarze grubości usuniętej warstwy oraz strzałek ugięcia próbki i obliczenia na tej podstawie rozkładów naprężeń w WW w funkcji odległości od powierzchni

---

Results of machining are assessed, among other things, by measuring surface layer features. Residual stress distribution in surface layer being a function of a distance from the examined surface is one of basic factors describing surface layer condition. Modified Phillips -Waissman method is described in the paper. Modification of Phillips -Waissman method consists in removing surface layer on straightened specimen by precision lapping, measuring thickness of removed layer and specimen deflection and performing calculation of resulting stress distribution in surface layer at a distance from surface.