Sorpcyjne i biologiczne usuwanie z wody kwasów humusowych na węglu WD-Extra

. Badano w skali laboratoryjnej sprawność usuwania kwasów humusowych z wód podziemnych za pomocą złoża granulowanego węgla aktywnego (GAĆ). Wodę filtrowano po etapie koagulacji. Badano skład biofilmu utworzonego na filtrach węglowych oraz obecność mikroorganizmów w wodzie odprowadzanej z filtrów w funkcji czasu kontaktu. Badania te przeprowadzono metodą statyczną oraz dynamiczną. Ta pierwsza nie pozwala na określenie rzeczywistej efektywności usuwania zanieczyszczeń przez filtr GAĆ i może jedynie być pomocna przy doborze węgla. Warunki dynamiczne są więc niezbędne do wyznaczenia rzeczywistej efektywności usuwania zanieczyszczeń. Wzrost czasu kontaktu uzdatnianej wody z filtrem GAĆ zapewnia lepsze wykorzystanie pojemności sorpcyjnej złoża, lepszą efektywną redukcję zanieczyszczeń, a tym samym wydłużenie żywotności filtru GAĆ. Filtr węglowy WD-Extra został zasiedlony przez bakterie i grzyby mikroskopowe. Ich populacje okazały się zależne od miejsca zasiedlenia w kolejnych warstwach filtru. Dla badanych wielkości natężenia przepływu wody bakterie psychrofilne oraz mezofilne, jak też grzyby, ulegają wymywaniu ze złoża biofiltru. Nie stwierdzono przy tym obecności bakterii E. coli lub grzybów chorobotwórczych w wodzie odpływającej z filtru. Wraz ze wzrostem natężenia przepływu wody wzrasta liczba wymywanych bakterii psychrofilnych i mezofilnych, co pogarsza stan sanitarny uzdatnianej wody. Konieczna jest zawsze dezynfekcja wody odprowadzanej z filtrów węglowych.

---

. The effectiveness of removing humic acids from ground water using a bed of granu-lar active carbon (GAĆ) was investigated in a laboratory scalę. The water was filtered after the.coagulation stage. The composition of the biological film formed in the carbon filters and the presence of microorganisms in the outlet water as a function of the contact time were examin-ed. The uwestigations were carried out using static and dynamie methods. The former does not enable one to determine the real removal effectiveness of GAĆ and can oniy be helpful in the selection of carbon. The dynamie conditions arę therefore indispensable in determining the actuał removal effectiveness. Increasing the contact time of the treated water with GAĆ ensures better utiiisation of the carbon adsorption capacity, better effective reduction of contamination and at the same time a longer GAĆ life-span. The carbon filter WD-Extra was invaded by bacteria and microscopic fungi. Their population was dependent on the location of the subsequent filter layers. At the studied water flow rates psychrophylic and mesophylic bacteria as well as fungi arę washed out from the BAF. Howe-ver, neither the presence of E. coli nor pathogenic fungi were detected in the outlet water from the BAF. With increasing water flow ratę the number of the washed-out psychrophylic and the mesophylic bacteria increased and hence the treated water quality deteriorated. Therefore disin-fection of the water discharged from the carbon filters is always necessary.