Future hydrogen technologies in power engineering and semi-closed gas turbine system

This paper introduces one of the utilisation of the hydrogen as a power systems` fuel in Japanese program, which has been progressed to establish the global energy network by using hydrogen as a secondary clean energy. And it introduces semi-closed gas turbine systems with steam recirculation. They are not only capable of the high efficiency with hydrogen-oxygen combustion but useful with fuel-oxygen combustion for CO(sub 2) separation. This paper also describes the key technologies to evaluate the possibilities of a semi-closed gas turbine system with higher efficiency.

---

Niniejszy artykuł przedstawia jedną z możliwych technologii wykorzystania wodoru jako paliwa dla systemów wytwarzania energii, zaproponowaną w japońskim programie badawczym. Program ten ma za zadanie stworzenie globalnej sieci energetycznej z wykorzystaniem wodoru jako wtórnego nośnika czystej energii użytkowej. Przedstawiono także układ z turbiną gazową i recylkulacją pary, który może z dużą sprawnością produkować energię zarówno dla spalania wodór-tlen, jak też dla spalania gaz/olej-tlen przy separacji CO(sub 2). W artykule wymieniono kluczowe technologie, których rozwój ma wpływ na uzyskanie wysokiej sprawności powyższego układu.