System kontroli deformacji terenu w otoczeniu budowy stacji metra w Szanghaju

Wykonywanie głębokich wykopów w celu realizacji budowli podziemnych wiąże się z problemami kontroli deformacji otaczającego te wykopy terenu. Szczególnie głębokie wykopy, a co się z tym wiąże duży zasięg ich wpływu, występują przy budowie metra metodami odkrywkowymi. W artykule niniejszym przedstawiono schemat sieci punktów kontrolowanych w otoczeniu budowy stacji metra Chang Yanglu w Szanghaju oraz wybrane wartości pomierzonych przemieszczeń.

---

Executing of deep excavations for realization Ihe underground building is connect with problems of deformation in surrounding ground. Especially very deep excavations madę by opencast method, which have place in metro construction, has influence in large range. This paper presents the sketches of control network for displacement measuring, which was established in surrounding area of underground station Chang Yanglu in Shanghai.