Spiekanie jako sposób utylizacji pyłów stalowniczych o dużej zawartości tlenków cynku

Zagospodarowanie pyłów stalowniczych jest obecnie jednym z ważniejszych problemów ekonomicznych i ekologicznych. Zawarte w nich składniki, w tym cynk i ołów, niekorzystnie wpływają na środowisko naturalne w przypadku, gdy są one składowane na składowiskach odpadów. Ważnym problemem wydaje się być zatem opracowanie sposobu odzysku niektórych pierwiastków i przekazanie jako wsad do innych procesów technologicznych. W artykule przedstawiono wybrane wyniki badań nad opracowaniem nowej technologii, w której pyły stalownicze zostały zagospodarowane w procesie spiekania. Produktem jest wsad żelazonośny, mogący znaleźć zastosowanie jako wsad do pieców hutniczych oraz odpad zawierający znaczną ilość cynku, stanowiący cenny surowiec dla metalurgii metali nieżelaznych.

---

Disposal of steelmaking dusts becomes one of the most important economical and ecological problems. The ingredients, including zinc and lead, adversely affect the environment when they are disposed of in landfills. Therefore the development of the method to recover some elements and provide them as input to other processes seems to be the important issue. The paper presents selected results of research and development of new technology, which was developed to utilize steelmaking dusts in the sintering process. The product is an iron-reach granulated material, which can be used as a feedstock for the metallurgical furnaces and a waste material in a form of dust containing a significant amount of zinc valuable for non-ferrous metallurgy.