Bezpieczeństwo transportu morskiego w świetle strategii Unii Europejskiej w zakresie bezpieczeństwa morskiego

Artykuł dotyczy Strategii Unii Europejskiej w zakresie bezpieczeństwa morskiego, jak i cyklicznie dokonywanych przeglądów przedmiotowego dokumentu, rozpatrywanych w aspekcie transportu morskiego. Analiza wymienionych dokumentów wskazuje na ważkość tej kwestii dla funkcjonowania Unii Europejskiej jako całości, ale również poszczególnych państw i innych podmiotów prowadzących działalność na morzach i oceanach. Unia Europejska stara się być aktywnym kreatorem bezpieczeństwa na morzu w wymiarze regionalnym i globalnym, a jej rola polega głównie na inicjowaniu i koordynacji współpracy interesariuszy. Przyjęte założenia i cele wymagają więc wielopoziomowej integracji działań podmiotów krajowych i unijnych oraz wspólnego podejścia do pojawiających się problemów.

---

The article concerns the European Union Maritime Security Strategy, as well as periodic reviews of the subject document, considered in the aspect of maritime transport. The analysis of these documents indicates the importance of this issue for the functioning of the European Union as a whole, but also for individual states and other entities operating on the seas and oceans. The European Union is trying to be an active creator of maritime security in the regional and global dimension, and its role is mainly to initiate and coordinate stakeholder cooperation. Therefore, the adopted assumptions and goals require multilevel integration of national and EU entities' actions and a common approach to emerging problems.