The colossal logistical task of British withdrawal from Afghanistan

The article is about the gigantic task of leaving Afghanistan till the end of 2014 from the perspective of British troops. First of all, in the introduction the background of the activities done by the coalition forces, will be shown for a reader. After that, the article presents the process of handling equipment used there, and possible ways for redeploying units back to the United Kingdom. As for the end, it will include a short view about the whole cost of this gigantic operation, which defined the region, and especially Afghanistan in the last decade.

---

Artykuł opisuje z perspektywy brytyjskiej armii olbrzymie przedsięwzięcie, którym jest opuszczenie Afganistanu do końca 2014 roku. W pierwszej kolejności przedstawiono czytelnikowi zarys działalności sił koalicyjnych w Afganistanie. Kolejno, artykuł ukazuje sposoby poradzenia sobie ze zgromadzonym sprzętem oraz przerzuceniem jednostek wojskowych z powrotem do Wielkiej Brytanii. Ostatnia część artykułu zawiera krótką kalkulację kosztów tej ogromnej operacji, którą determinuje specyfika sytuacji w regionie oraz samym Afganistanie w ostatniej dekadzie.