Wstęgowa kładka dla pieszych przez Jezioro Bystrzyckie w Zagórzu Śląskim

Zły stan techniczny wiszącej kładki dla pieszych nie pozwalał na jej dalsze użytkowanie, dlatego podjęto decyzję o wymianie na nowy obiekt o konstrukcji wstęgowej. Na pomoście zaprojektowano ciąg pieszy o szerokości użytkowej 2,00 m poszerzający się w miejscach występowania trzech platform widokowych. Prefabrykowane, żelbetowe segmenty pomostu zostały ustawione na czterech zewnętrznych linach nośno-sprężających zakotwionych w przyczółkach. Ze względu na duże siły poziome podpory zostały utwierdzone w podłożu skalnym przy użyciu kotew gruntowych.

---

The condition of an existing suspension footbridge did not permit its further usage and therefore a decision was taken to replace it with a new structure of a stress ribbon deck. A 2.00 m width of the footpath and three viewpoint platforms were designed in the main span. The prefabricated reinforced concrete elements of the deck were assembled on four external cables fixed in the abutments. Due to high horizontal forces, the load capacity of the foundations was ensured by ground anchorages in the rock.