Kształtowanie ładu przestrzennego w świetle koncepcji zrównoważonego rozwoju

Holistyczna koncepcja łącznego ujmowania i interpretowania zjawisk przyrodniczych, ekonomicznych i kulturowych pozwala na traktowanie krajobrazu jako zorganizowanego systemu, w obrębie którego sprzężenia wewnątrzsystemowe, efekty katalityczne i synergizm wpływają na zachowanie się jego części składowych. Oznacza to, że naruszenie jednego elementu krajobrazu pociąga odpowiednie zmiany w pozostałych elementach. Utrzymanie harmonii, czyli takiego zróżnicowania i ukształtowania krajobrazu, który zapewniłby funkcjonowanie sfery biotycznej w różnorodnych układach abiotycznych i dalsze warunki dla życia człowieka stało się podstawową przesłanką tworzenia ładu przestrzennego w obrębie teorii zrównoważonego rozwoju. Celowe staje się znalezienie skutecznych metod kształtowania krajobrazu, jego użytkowania, ochrony i rehabilitacji. Wymaga to usystematyzowania nazewnictwa, form działań gospodarczych, odniesienia ich do teorii zrównoważonego rozwoju, wyodrębnienia i przyjęcia zasad, których zastosowanie zmierzać powinno do zachowania równowagi w środowisku, podwyższenia jego potencjału i stworzenia optymalnych warunków życia człowieka przy równoczesnym racjonalnym wykorzystaniu zasobów i sił produkcyjnych przyrody.

---

This article presents the idea of transforming a landscape from the perspective of the theory of sustainable development. Management, based on rationalization and optimization, is supposed to aim at gaining landscape space order and fulfilling human needs. Transformations of a landscape should be carried out by means of such actions as: use, protection and rehabilitation. They should aim to preserve landscape diversity which is favourable to preserving biodiversity. Landscape diversity influences the growth of environmental resistance to anthropogenic actions, the growth of the carrying capacity of the environment. In the new idea of transforming a landscape the main direction is set by the rule of bioregionalism. The point of the rule is adjusting economic and social life to the specificity of natural and landscape conditions.