Tytuł pozycji:
Optymalny kąt nachylenia kolektorów słonecznych na terenie Polski
W artykule przedstawiono podstawowe informacje na temat rozkładu promieniowania nieboskłonu w celu uświadomienia złożoności tego zjawiska. Zaprezentowano również metodę wyznaczania optymalnego kąta nachylenia względem poziomu βopt kolektora słonecznego lub panelu fotowoltaicznego. Wykonano obliczenia, które potwierdziły, że omawiana metoda daje właściwe wyniki, niezależnie od charakterystyki optyczno-cieplnej urządzeń służących do konwersji energii promieniowania słonecznego na ciepło. W ostatniej części artykułu zamieszczono wykresy umożliwiające określenie wartości βopt kolektora słonecznego lub panelu fotowoltaicznego znajdującego się w dowolnym miejscu na terenie całej Polski.
The sky radiance distribution is very complex phenomenon. The article includes basic information about that and also presents a method for determining the optimum value of the tilt angle βopt of solar collector or photovoltaic panel. The calculations confirmed that the present method gives correct results, regardless of the optical and thermal characteristic of devices for converting solar radiation into heat. The last part of the paper contains graphs that allow to specify the value βopt for solar collector and photovoltaic panel located in the whole Poland.