Transformacja detalu modernistycznego. Pierwszy „drapacz chmur" w Katowicach

Na podstawie modernistycznego „drapacza chmur" autorstwa E. Chmielewskiego w Katowicach zaprezentowano znaczenie detalu w architekturze. W momencie powstania tego obiektu nie została zrealizowana większość detali zaprojektowanych przez jego autora. Kolejne lata przyczyniły się do utraty dalszych detali. W wykonanym w roku 2011 projekcie priorytetowe stało się odtworzenie modernistycznych detali, które identyfikowałyby obiekt z epoki w jakiej powstał.

---

On the basis of modern "skyscraper" by E. Chmielewski, Katowice presents important piece of architecture.. At the time of this object has not been implemented most of the details designed by its author.. The subsequent years have contributed to the loss of further details.. The made in 2011 it became a priority project of modernist reconstruction of details that would identify the object of the era in which they arose.