Tytuł pozycji:
Problemy związane z rewitalizacją historycznych konstrukcji wsporczych na przykładzie Chaty Chrystkowskiej
W artykule, na podstawie studium pojedynczego przypadku, tj. pomennonickiej chaty w Chrystkowie, przedstawiono problem dotyczący wielu obiektów historycznych, w przypadku których zadecydowano o naprawie (wymianie) tylko tych elementów, których zewnętrzny wygląd świadczy o ich uszkodzeniu lub znacznym zużyciu technicznym. Podstawą takich działań jest ograniczenie do minimum ingerencji w „atrakcyjność” historyczną obiektów, które niekoniecznie muszą być zabytkami. Problemem natomiast zbyt często bywa powierzchowna ocena stanu faktycznego obiektu jako całości i ograniczenie do minimum zakresu naprawy, bez uwzględnienia wpływu takich działań na jego trwałość i dalszą eksploatację.
The paper presents problem of many historical buildings for accepting the principle of repair (replacement) only those elements which are outward damage or technical considerable, based on a case study cottage located in the Chrystkowo. The basis for such activities is minimize interference for "attractiveness" of such historical objects that do not necessarily have to be monuments. However, this problem is often too superficial examination of the technical condition as a whole and minimalizing the range of repairs, excluding the impact of this actions on its durability and further lifetime.
Opracowanie ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę (zadania 2017).
