Poszukiwanie korelacji między zapachem gazów odlotowych z oczyszczalni ścieków a stężeniami poszczególnych zanieczyszczeń

W pracy poszukiwano zanieczyszczeń, które mogłyby pełnić funkcję wskaźnika przy projektowaniu, doborze czy monitoringu instalacji dezdodoryzującej gazy odlotowe z oczyszczalni ścieków. Analizie olfaktometrycznej GC-MS poddano gaz surowy oraz gaz oczyszczony za pomocą instalacji plazmowo-katalitycznej. Nie znaleziono korelacji między stężeniem zapachowym a stężeniami zanieczyszczeń. Postawiono tezę, że disiarczek dimetylu mógły być wskaźnikiem, jednak wymaga to potwierdzenia dalszymi badaniami.

---

Pollutants, which could be an indicator in the design, choosing and monitoring of odour abatement installation of waste gases from wastewater treatment plants were searched. Crude waste gas and gas purified by the plasma-catalytic system were analyzed using the olfactometric and GC-MS methods. A correlation between odour concentration and concentration of individual pollutants was not found. A thesis that dimethyl disulfide could be the indicator was put forward but it should be confirmed by further studies.