Wpływ układów jezdnych wybranych maszyn na glebę

Analizowano wpływ przejazdów maszyn na glebę oraz uszkodzenie systemu korzeniowego świerka. Stanowisko znajdowało się na pseudoglejowej glebie średniozwięzłej i badania wykonano w korzystnych warunkach wilgotnościowych. Pod wpływem przejazdów nastąpiło zagęszczenie gleby do głębokości 0,20 m - porowatość zmniejszyła się o 5% objętościowych, a pojemność powietrzna o ponad 5%. W koleinach znacznie wzrósł opór penetrometryczny. Ci śnienie pod kołami maszyn, mierzone w glebie czujnikami ciśnienia ułożonymi na głębokości 0,1 m, kształtowało się na poziomie od 0,09 do 0,1 MPa na obszarach wolnych od pozostałości pozrębowych, zaś na powierzchniach pokrytych w zakresie 0,03-0,07 MPa.

---

Effects of the forwarder's passage on soil and damage to root systems of spruce along an extraction trail were studied. The site was characterized by pseudogley type medium-textured soil under favourable moisture conditions. Due to the passages, soil compaction occurred to a depth of 20 cm, soil porosity decreased by 5% (in volume) and soil aeration decreased by more than 5%. Substantially higher values of soil penetrometric resistance were obtained in the rut after passages. Pressure conditions measured by sensors placed at a depth of 0.10 m below the soil surface, reached values ranging from 0.09 to 0.1 MPa on uncovered surface and 0.03 to 0.07 MPa on plots covered with slash.