Kształtowanie kompozycji urbanistycznej – przeszłością czy przyszłością rozwoju miast?

Artykuł dotyczy problematyki kształtowania kompozycji urbanistycznej traktowanej jako planistyczna regulacja kierunków przestrzennego rozwoju miast. R olę elementów kompozycji urbanistycznej przedstawiono w kontekście trzech umownych skal działań kompozycyjnych: planistycznej, urbanistycznej i architektonicznej. W polskiej rzeczywistości planistycznej narzędziami odpowiadającymi przestrzennie wymienionym skalom są odpowiednio: ustalone kierunki zagospodarowania przestrzennego zawarte w Studium gminy, miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego i decyzje o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu. N arzędzia te zostały omówione w kontekście ich wpływu na kompozycję urbanistyczną miast.

---

The paper deals with the issue of shaping the urban arrangement as an urban planning regulation of directions in which towns and cities develop spatially. T he role of elements of an urban arrangement are presented in the context of three scales of arrangement activities: planning, urban design and architecture. T he Polish urban planning reality offers the following tools which, in spatial terms, correspond to the aforementioned scales: determined directions of zoning included in the Municipality Study, local zoning plans and zoning approvals. T hese tools are discussed in the context of their impact on the urban arrangement of towns and cities.