Rozpoznanie na potrzeby połączonego rażenia

Mobilność i elastyczność sił zbrojnych, zwłaszcza szybkość reakcji na zmiany pola walki, stały się podstawowymi warunkami skuteczności działań bojowych. Na współczesnym polu walki ogromne znaczenie ma informacja. Wygrywa ten, kto szybciej wykorzysta ją na swoją korzyść. W artykule omówiono militarny wymiar przewagi informacyjnej i jej wpływ na skuteczność połączonego rażenia. Określono wymagania dotyczące systemu rozpoznania Sił Zbrojnych RP pod kątem połączonego rażenia i wsparcia ogniowego, szczególnie wojsk rakietowych i artylerii. Wskazano także możliwości i kierunki rozwoju systemu rozpoznania polskich sił zbrojnych oraz sposoby jego integracji z systemem rażenia. Autorzy dostrzegają konieczność poważnej debaty nad nowym modelem rozpoznania na potrzeby połączonego wsparcia ogniowego, ognia operacyjnego i połączonego rażenia. Sugerują udział w niej środowisk naukowych, przemysłu zbrojeniowego oraz przedstawicieli wszystkich rodzajów sił zbrojnych i wojsk.

---

The mobility and flexibility of the armed forces, especially the speed of reaction to changes in the battlefield, have become basic conditions for effective combat operations. In today's battlefield information is of great importance. The winner is the one who uses it faster to his advantage. The article discusses the military dimension of informational superiority and its impact on the effectiveness of the combined hits. The requirements for the reconnaissance system of the Polish Armed Forces in terms of combined destruction and fire support, especially of missile and artillery troops, were defined. The possibilities and directions of development of the reconnaissance system of the Polish Armed Forces were also pointed out, as well as the ways of its integration with the system of firefighting. The authors see the need for a serious debate on a new recognition model for combined fire support, operational fire and combined blast. They suggest the participation of the scientific community, the arms industry and representatives of all types of armed forces and troops.