Skład chemiczny wód powierzchniowych niecki wałbrzyskiej w 20 lat po likwidacji kopalń węgla kamiennego

W niniejszym artykule zaprezentowano wyniki prac, których celem była ocena parametrów jakości wód na obszarze poddanym silnej antropopresji górnictwa węgla kamiennego w rejonie niecki wałbrzyskiej, gdzie przeobrażenia środowiska trwały kilkaset lat. Skutkami tak długotrwałej działalności górniczej są trwałe zmiany w środowisku przyrodniczym. Negatywne oddziaływanie eksploatacji górniczej w byłym Dolnośląskim Zagłębiu Węglowym nie zakończyło się z chwilą zaprzestania wydobycia węgla kamiennego. Dziś, 20 lat od zamknięcia ostatniej kopalni, negatywny wpływ hałd, osadników wód kopalnianych oraz wypływów z zalanych wyrobisk jest nadal widoczny, co potwierdzają przeprowadzone i przedstawione badania.

---

Negative influence of mining activities in the former Lower Silesia Coal Basin remained even after the end of mining. This article presents results of research whose main aim was to evaluate the quality parameters of water in the area exposed to strong anthropopressure as a result of coal mining in the Walbrzych Basin. This region was undergoing environmental transformation for hundreds of years. The results of this long-lasting mining activity are permanent and can be easily seen. Today, twenty years after liquidation of the last coal mine, negative influence of mining facilities (mine waste disposal, sediment ponds of mining waters, outflows from inundated pits) can be still noticeable, which is confirmed by the research.