Analiza efektywności procesu biologicznego oczyszczania ścieków w złożu tarczowym napędzanym powietrzem

W pracy przedstawiono wstępne wyniki badań na obrotowym modelu złoża biologicznego napędzanego za pomocą sprężonego powietrza. Biologiczne oczyszczanie ścieków w tym modelu odbywa się zarówno za pomocą osadu czynnego oraz błony biologicznej osiadłej na tarczach. W celu sprawdzenia efektywności oczyszczania oznaczano wskaźnik ChZT. Sprawdzono również jaki wpływ na oczyszczanie ścieków ma błona biologiczna. Wyniki wstępnych badań pokazały, że sprawność oczyszczania urządzenia wynosi 85% w przypadku uwzględnienia działania osadu czynnego i błony biologicznej, natomiast efektywność oczyszczania tylko za pomocą błony biologicznej wynosi 33%.

---

In this paper presented preliminary results of studies conducted on a laboratory model of rotating biological contactor driven by compressed air. Wastewater treatment in this model carried out both activated sludge process and biofilm settled on discs. In order to test the treatment ability of this model rate of COD. It also examined biofilm impact on sewage treatment in this model. The results of preliminary studies indicate that the treatment efficiency is 85%, whereas wastewater treatment with using only biofilm is 50% compared to treatment with the entire unit.