Skuteczność oczyszczalni hydrofitowych w oczyszczaniu ścieków z małych ubojni

Przedstawiono wyniki badań skuteczności 6 modelowych złóż hydrofitowych o różnych rozwiązaniach technologicznych w oczyszczaniu silnie zanieczyszczonych ścieków z malej ubojni trzody chlewnej. Skuteczność najprostszych rozwiązań - złóż z poziomym podpowierzchniowym przepływem - okazała się zbyt niska przy tego rodzaju ściekach. W odpływach z tych złóż stwierdzano wielokrotne przekroczenia dopuszczalnych stężeń dla ścieków wprowadzanych do wód lub do ziemi w zakresie substancji organicznej wyrażonej w BZT5 i ChZT, zawiesiny ogólnej oraz N-NH4 i Nog. Bardzo dobre, w większości zgodne z wymaganiami, wyniki uzyskano przy zastosowaniu do tych ścieków złóż z przepływem pionowym. Odpływy z tego rodzaju złóż, charakteryzujących się o wiele lepszym natlenieniem, zawierały jednak zdecydowanie nadmierne ilości azotu azotanowego. Usuwanie go w procesach denitryfikacyjnych na dodatkowym złożu z przepływem podpowierzchniowym poziomym było znikome.

---

Six model constructed wetlands with different technological solutions has been examinated in treatment of strongly contaminated wastewater from a small pig slaughterhouse. Efficiency of the simplest solutions - the beds with subsurface horizontal flow, has been far too Iow. Concentration of organie substances as BOD5 and COD, suspended solids, N-NH4 and Ntot in effluents has been many times higher, then the required one in the regulations. Some very good and mostly satisfying results have been obtained in much better aerated beds with vertical flow. However the effluents have contained too high quantities of N-NO3. Its removal in additional subsurface horizontal flow bed by denitrification processes has been negligible.