Tytuł pozycji:
Przykłady niewłaściwego doboru i nieodpowiedniej regulacji pomp w gospodarce wodno-ściekowej
Podano szereg przykładów pokazujących, jak niewłaściwy dobór pomp i nieodpowiednia regulacja ich wydajności powodują powstanie problemów eksploatacyjnych i związany z tym znaczny wzrost kosztów. Podkreślono, że decydujący wpływ mają w tej kwestii inwestor i projektant instalacji, chociaż w wielu przypadkach użytkownik może naprawić ich błędy.
A series of examples showing how incorrect pump selection and unsuitable control system of their capacity cause maintenance problems and connected with it costs increase, were presented. It was emphasized that decisive influence in that matter has the Client and designer of the system, however in many cases the user may repair their mistakes.