Możliwości produkcji energii elektrycznej z wykorzystaniem wody termalnej ujmowanej na terenie Polski

W pracy dokonano prezentacji rozwiązań umożliwiających produkcję energii elektrycznej z wykorzystaniem wody termalnej. Zaprezentowano temperaturę i wydajność wody termalnej wykorzystywanej w działających na świecie elektrowniach binarnych. Są to siłownie binarne, w których wykorzystywana jest woda termalna o najniższej temperaturze. Na terenie Polski najwyższą temperaturę na poziomie 92ºC ma woda termalna wypływająca z otworu Konin GT-1. Jest to zbyt niska temperatura, aby można było ją zastosować do bezpośredniej produkcji energii elektrycznej z wykorzystaniem turbiny parowej. Temperaturę wody wypływającej z otworu Konin GT-1 porównano z temperaturą wody termalnej wykorzystywanej w działających siłowniach binarnych. Na tej podstawie można stwierdzić, że na terenie Polski, w świetle obecnego rozpoznania możliwości pozyskania wody termalnej, nie ma ekonomicznego uzasadnienia budowy siłowni binarnych i pośredniej produkcji energii elektrycznej z wykorzystaniem wody termalnej.

---

The paper presents solutions for the production of electricity using thermal water. The temperature and efficiency of thermal water used in binary power plants operating worldwide are presented. These are binary power plants in which thermal water of the lowest temperature is used. In Poland, the thermal water flowing out of the Konin GT-1 borehole has the highest temperature of 92ºC. This is too low a temperature to be used for direct power generation using a steam turbine. The temperature of the water flowing out of the Konin GT-1 well was compared with that of the thermal water used in operating binary power plants. On this basis, it can be concluded that in Poland, in the light of the current knowledge of the possibilities of obtaining thermal water, there is no economic justification for the construction of binary power plants and the indirect production of electricity using thermal water.